Phủ Tiết Độ Sứ Quảng Châu, phía bắc, Lộ Châu.

Một tòa quan thành hùng vĩ sừng sững nơi yên ngựa của dãy núi trùng điệp.

Một con đường nhỏ ngoằn ngoèo men theo sườn núi, hai bên là vách đá dựng đứng, khiến quan thành trở thành nơi hiểm yếu, một người trấn giữ, vạn người khó qua.

Nơi này chính là Hoành Sơn Quan, cửa ngõ từ Lộ Châu đến Phần Châu.